top of page

Shinto Influences

Like most books the Sailor Moon series draws its influence from outside sources to create a

compelling story, Naoko Takeuchi used religion as a way to create an exciting story. One of the religions she drew from was Shintoism, being that she herself was a Shinto Shrine Maiden in university it was a topic she knew well (“Naoko Takeuchi,” last modified October 6, 2015, https://en.wikipedia.org/wiki/Naoko_Takeuchi). One example of this can be found in the character of Rei Hino, who lives at the Hikawa Shrine with her grandfather, and is the shrine’s Miko. The Hikawa Shrine is actually a real shinto shrine in Tokyo (Thomas 2012:76), and is one way Takeuchi integrates shintoism into the manga. Rei Hino character embodies the image of the Miko, from her Sailor Scout uniform, to her powers, it becomes obvious that Takeuchi drew her influence from Shintoism. A Miko is a “sacred maidens” or “shrine virgins”, they are young unmarried women who take care of and perform ceremonial rites along with priests (Nelson 1996: 155-158). As John K. Nelson explains a Miko ceremonially wears a white kimono, with red pants (1996:158). In her sailor form Sailor Mars’ uniform is a white shirt and red skirt, with red accessories, representing the traditional Miko robes (“Sailor Mars,” accessed September 9, 2015, http://sailormoon.wikia.com/wiki/Sailor_Mars). By drawing her like this Takeuchi is able to create a subconscious connection between Sailor Mars and the Miko she represents. Another element of the Miko ideology that is embodied in Sailor Mars is her planetary powers of fire. In Shintoism priests are able to perform fire exorcisms, where the banish evil spirits through a ritualistic burning, and the shrine Mikos perform a ceremonial dance (“Kagura Dancers at the Hitaki Sai Festival, Fushimi Inari Taisha,” posted Dec 7, 2014, https://www.youtube.com/watch?v=CQqp1YOC9wY; Nelson 1996: 155-158 ).  Sailor Mars has the power to exorcise evil spirits and uses that as her main planetary attack, this can be seen in Act 3 of Pretty Guardian Sailor Moon, when Sailor Mars uses her powers of exorcism to destroy Jadeite and save the other Sailor Scouts and kidnapped children. This is also a power she tries to use earlier in the chapter against Usagi when Rei senses an “demonic atmosphere” (Takeuchi Vol.1 2011:92-93) and suspects Usagi (Takeuchi Vol.1 2011:79-121). Throughout the series it becomes obvious that Sailor Mars/Rei Hino has been directly influenced by Shintoism, but that it not the only element in the story that Naoko Takeuchi borrowed from Shintoism.

 

Mikos dance at the Hitaki Sai Fire Festival at Fushimi Inari Shrine in Kyoto, notice the purifying fire in the background, and the traditional clothing warn by the Mikos.

“Kagura Dancers at the Hitaki Sai Festival, Fushimi Inari Taisha,” YouTube

video, 4:07, posted by “Kyoto Dream Trips,” Dec 7, 2014,

https://www.youtube.com/watch?v=CQqp1YOC9wY.

Fire Exorcism

Sailor Mars uses her powers of exorcism to destroy Jadeite

“Akuryo Taisan - Sailor Mars [EP 3] - Sailor Moon Crystal | 美少

女戦士セーラームーンCrystal,” 2015. YouTube video. May 13. Posted by “hoangha0906,” May 13. https://www.youtube.com/watch?v=Vw1jg1ZQChU.

Another place where the influence of Shintoism is present is in the Infinity arc. For example in the

Shinto religion there is the belief in the “Oni” which are a demons who uses humans as vessels. In Shintoism there is no good versus evil, instead there is the notion that positive and negative characteristics can be held by both a person or an entity (Littleton 2002:25-27). So being possessed by an Oni would give you their characteristics, whether they have good or bad intentions. In the case of the Infinity arc there is the vessels being harvested as hosts for the Death Busters, with the intention of taking their soul and replacing it with an deontic esque creature (Takeuchi vol.6 2012:120-121). It is in the concept and wording that Takeuchi borrows from the Shinto notion of Oni. There is also the three talismans, in Shinto mythology the Okuniushi son of Amaterasu was sent to Earth with three talismans (a mirror, a sword, and the jewel of fertility) to re-establish Amaterasu’s sovereignty over the planet (Littleton 2009:29). In the Infinity arc the Sailor “Guardians of the Outer Planets” (Takeuchi Vol. 7 2012:65), who are stronger than the regular Sailor Scouts also have three talismans. Sailor Neptune has the Deep Aqua Mirror, Sailor Uranus has the Space Sword, and Sailor Pluto has the Garnet Orb, when these objects are brought together they summon the Deity of Destruction Sailor Saturn (“Talisman,” accessed on September 9, 2015. http://sailormoon.wikia.com/wiki/Talisman). Though the talismans serve different purposes the object in which both Amaterasu and the Guardians of the Outer Planets are sent to earth are too similar not to have been influenced by the first. It is through these Shinto influences that Naoko Takeuchi is able to create an exciting story.

The Three Talismans

Historic interpretation of Honinigi’s Three Talismans (the sacred mirror, the magical sword, and the manatama the fertility jewel)

www.greenshinto.com

An artist's rendering of the Guardians of the Outer Planets’ three talismans (the Space Sword, the Deep Aqua Mirror, and the Garnet Orb)

raphsretrophilia.tumblr.com

Works Cited

“Akuryo Taisan - Sailor Mars [EP 3] - Sailor Moon Crystal | 美少

女戦士セーラームーンCrystal,” 2015. YouTube video. May 13. Posted by “hoangha0906,” May 13. https://www.youtube.com/watch?v=Vw1jg1ZQChU.

 

“Kagura Dancers at the Hitaki Sai Festival, Fushimi Inari Taisha,” YouTube

video, 4:07, posted by “Kyoto Dream Trips,” Dec 7, 2014, https://www.youtube.com/watch?v=CQqp1YOC9wY.

 

Littleton, C. Scott. 2002. Shinto:Origins, Rituals, Festivals, Spirits, Sacred Places. New York: Oxford Univeristy Press.

 

"Naoko Takeuchi." 2015 Wikipedia, the free encyclopedia, last modified on October 6.    

https://en.wikipedia.org/wiki/Naoko_Takeuchi.

 

Nelson, John K. 2006. "Modern Women Enjoy Some Freedoms as Shrine Offials." In Religions and Religious Movements: Shinto, edited by Jeff Hay, 155-165. Detroit:

Thomson Gale.

 

“Talisman.” 2015. Sailor Moon Wiki, accessed on Sept 9. http://sailormoon.wikia.com/wiki/Talisman.

 

Takeuchi, Naoko

    2011[2003] Pretty Guardian Sailor Moon, vol. 1-2. Naoko Takeuchi, trans. New York: Kodansha Comics.

 

Takeuchi, Naoko

  2012[2003] Pretty Guardian Sailor Moon, vol. 3-5. Naoko Takeuchi, trans. New York: Kodansha Comics.

 

Takeuchi, Naoko

  2012[2004] Pretty Guardian Sailor Moon, vol. 6-8. Naoko Takeuchi, trans. New York: Kodansha Comics.

 

Takeuchi, Naoko

  2013[2004] Pretty Guardian Sailor Moon, vol. 9-12. Naoko Takeuchi, trans. New York: Kodansha Comics.

bottom of page